Политика конфиденциальности
1. Кто отвечает за ваши данные
Pelasgos Homes & Constructions Limited («Pelasgos Homes», «мы») — компания, зарегистрированная на Кипре под номером HE 331475, с зарегистрированным офисом по адресу 65 Ellados Street, Flat/Office 2, 3041 Limassol, Cyprus, и офисом по адресу Agnooumenon 4, 4528 Pentakomo, Limassol, Cyprus. Мы являемся контролёром персональных данных, описанных в настоящей политике.
Контакт по вопросам конфиденциальности: info@pelasgoshomes.com · +357 25 107 220.
2. Что охватывает настоящая политика
Настоящая политика распространяется на сайт pelasgoshomes.com в его английской, греческой, ивритской и русской версиях, а также на запросы, которые вы нам направляете. Если вы являетесь клиентом, поставщиком или партнёром Pelasgos Homes, обработка ваших данных в ходе проекта описана в вашем договоре с нами. Любой клиентский портал, который мы предоставляем клиентам, является отдельным сервисом с собственным уведомлением о конфиденциальности.
3. Какие данные мы обрабатываем, зачем и на каком правовом основании
Мы обрабатываем только те данные, которые вы нам предоставляете или которые передаёт ваше устройство при использовании сайта. Мы не покупаем данные о вас и не объединяем их с данными из других источников.
3.1 Посещение сайта
Когда вы открываете страницу, серверы, на которых размещён сайт, регистрируют технические данные: ваш IP-адрес, тип браузера и устройства, запрошенные страницы, дату и время, а также страницу, с которой вы перешли. Это необходимо для отображения страниц, обеспечения безопасности сайта, предотвращения злоупотреблений и диагностики неполадок.
Правовое основание: наш законный интерес в обеспечении безопасной и надёжной работы сайта (статья 6(1)(f) GDPR). Срок хранения: пока это необходимо для мониторинга безопасности и диагностики неполадок; после этого журналы удаляются или обезличиваются.
3.2 Запросы
Вы можете связаться с нами по электронной почте или телефону, а также, когда она включена, через онлайн-форму запроса на сайте. Когда вы направляете запрос, мы обрабатываем ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, сведения о запросе, такие как тип проекта и местоположение вашего участка или объекта, и содержание вашего сообщения. Если вы используете онлайн-форму, мы также обрабатываем язык страницы, которой вы воспользовались, время, когда вы подтвердили, что ознакомились с настоящей политикой, и технические данные для защиты от спама.
Мы используем эти данные, чтобы ответить на ваш запрос, оценить, может ли быть реализован ваш проект и каким образом, связаться с вами для его обсуждения и подготовить предложение.
Правовое основание: действия по вашему запросу до заключения договора (статья 6(1)(b) GDPR), а также наш законный интерес в предотвращении автоматизированного спама и ведении учёта переписки (статья 6(1)(f) GDPR).
Куда поступают данные: запросы поступают на офисный адрес электронной почты компании. Когда онлайн-форма запроса будет включена, сведения, направленные через неё, могут также вноситься в нашу систему управления проектами; при необходимости настоящая политика будет обновлена с учётом окончательной интеграции.
Срок хранения: если проект не последует, мы храним переписку по запросу и контактные данные в течение 24 месяцев после нашего последнего контакта, за исключением случаев, когда отдельные сведения необходимо хранить дольше в связи с правовым требованием или иной юридической обязанностью. Если проект последует, запрос становится частью досье проекта и хранится в течение срока проекта и последующего периода, в течение которого налоговое и бухгалтерское законодательство Кипра обязывает нас хранить договорную и бухгалтерскую документацию, — в настоящее время шесть лет.
Вы не обязаны предоставлять нам эти данные, однако мы не сможем ответить на запрос, не имея способа связаться с вами.
4. Кто получает ваши данные
Ваши данные могут получать:
- хостинг-провайдер нашего сайта (поставщик облачных услуг) и его поставщики инфраструктуры — технические данные, указанные в разделе 3.1, которые они обрабатывают в соответствии со своими условиями защиты данных;
- наш поставщик услуг электронной почты, доставляющий ваши сообщения на офисный адрес электронной почты компании;
- после включения онлайн-формы запроса — поставщик нашей системы управления проектами (раздел 3.2);
- наши профессиональные консультанты (юристы, бухгалтеры, архитекторы и инженеры), когда это необходимо для вашего проекта;
- государственные органы, когда этого требует закон.
Мы не продаём персональные данные и не используем их в рекламных целях.
5. Международная передача данных
Если какой-либо из наших поставщиков обрабатывает персональные данные за пределами Европейской экономической зоны, мы опираемся на решение Европейской комиссии об адекватности, Рамочное соглашение о защите данных между ЕС и США (EU–US Data Privacy Framework) или Стандартные договорные положения Европейской комиссии. Подробности можно запросить по адресу info@pelasgoshomes.com.
6. Файлы cookie
Сайт не устанавливает файлы cookie и не использует технологии аналитики или отслеживания. См. нашу Политику в отношении файлов cookie.
7. Ваши права
Вы имеете право:
- на доступ к персональным данным, которые мы храним о вас, и на получение их копии;
- на исправление неточных данных и дополнение неполных данных;
- на удаление ваших данных, когда у нас больше нет законных оснований для их хранения;
- на ограничение обработки на время разрешения вопроса о точности или законности;
- на получение предоставленных вами данных в структурированном, машиночитаемом формате;
- на возражение против обработки, основанной на наших законных интересах, по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией;
- на отзыв согласия в любое время, если обработка основана на согласии, без ущерба для законности обработки, осуществлённой до отзыва.
Чтобы воспользоваться своим правом, напишите на info@pelasgoshomes.com. Мы отвечаем в течение одного месяца. Для сложных или многочисленных запросов этот срок может быть продлён ещё на два месяца, о чём мы вас уведомим. Перед выполнением запроса мы можем попросить вас подтвердить свою личность.
Вы также имеете право подать жалобу в Офис Уполномоченного по защите персональных данных Республики Кипр (www.dataprotection.gov.cy, commissioner@dataprotection.gov.cy) или в надзорный орган страны ЕС, в которой вы проживаете или работаете.
8. Автоматизированные решения
Мы не принимаем решений в отношении вас автоматизированными средствами и не осуществляем профилирование.
9. Дети
Сайт и форма запроса предназначены для совершеннолетних лиц в возрасте 18 лет и старше. Мы сознательно не собираем данные детей.
10. Безопасность
Сайт работает по протоколу HTTPS. Доступ к данным запросов имеют только сотрудники, которые их обрабатывают, а наши поставщики связаны договорными обязательствами по их защите. Ни одна передача данных через интернет не является абсолютно безопасной, поэтому просим не направлять нам конфиденциальные сведения, такие как документы, удостоверяющие личность, или банковские реквизиты, по электронной почте или через форму запроса. Если проект потребует таких сведений, мы запросим их по защищённому каналу.
11. Портфолио проектов
Мы не указываем имена частных владельцев жилья в материалах портфолио проектов.
12. Изменения настоящей политики
Мы публикуем любые изменения на этой странице с новым номером версии и датой. Если изменение существенно влияет на то, как мы используем ваши данные, мы заметно сообщим об этом на сайте.
Настоящая политика регулируется Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Законом Кипра 125(I)/2018 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных.